「いろいろの人たち」
โอฮาลัคกี้--
ก็มาถึงย่อยมุขตอนที่ 3 จากลัคกี้ สตาร์ ช่วงแรกๆ ก็แบบนี้แหละ ยังมีไฟ ขยันอัพ
ไม่รู้ว่าผ่านไปได้สักพักนึงแล้วมันยังจะอัพสม่ำเสมอแบบนี้หรือเปล่า
เอ้อ เอาเถอะ ยังไงก็ชาง เริ่มกันเลยดีกว่าเพื่อไม่ให้เสียเวลาอ่าน
ตอนนี้ยิ่งมีอะไรให้เขียนถึงเยอะแยะไปหมดเมื่อเทียบกับสองตอนที่ผ่านมา
ในนาทีที่ 5 ที่พวกโคนาตะคุยกันเรื่องเกี่ยวกับฝาแฝดมีพลังพิเศษต่างๆ
โคนาตะยกตัวอย่างถึง "มานะคานะ" ขึ้นมา
ซึคาสะเองก็เสริม
"ตอนแรกมานะคานะเองก็นึกว่าตัวเองเป็นฝาแฝดจากไข่คนละใบ
แต่มารู้เอาทีหลังว่าจริงๆ แล้วเกิดจากไข่ใบเดียวกัน"
สำหรับคนที่ไม่ทราบว่ามานะคานะคือใคร
มานะคานะคือทาเลนท์ (ดารา-นักร้อง) ฝาแฝดชื่อดังคู่หนึ่งของญี่ปุ่น
ที่มีผลงานการแสดงและร้องเพลงไม่น้อยทีเดียว
จากระยะเวลาเดบิวมาถึงตอนนี้ก็ร่วมสิบปีได้กระมัง
ตรงนี้ไม่ได้เป็นมุขอะไรพิเศษ เสริมเพื่อเพิ่มความเข้าใจในการดูก็แล้วกัน
นาทีที่ 6 หน่อยๆ หลังจากคุยเรื่องฝาแฝดจบ โคนาตะบ่นออกมาว่า
"คุยกันเรื่องไข่เรื่องไส้กรอกอะไรนี่แล้วหิวขึ้นมาเลยแฮะ"
ตรงนี้เป็นมุขเล่นคำของญี่ปุ่นครับ เนื่องด้วยว่าพวกโคนาตะคุยกันเรื่องฝาแฝดอยู่
คำว่าฝาแฝดที่เกิดจากไข่ใบเดียวกัน หรือไข่คนละใบนั้น
ในภาษาญี่ปุ่นคือคำว่า 一卵性双生児 และ 二卵性双生児
ซึ่งอ่านออกเสียงได้ว่า อิจิรันเซย์โซเซย์จิ นิรันเซย์โซเซย์จิ
ตรงไอ้คำว่า โซเซย์จิ นี่แหละที่ไปพ้องเสียงกับคำว่า ซอสเซจ (ไส้กรอก) ในภาษาญี่ปุ่น
คางามิเองยังออกมาแย้ง... เฮ่ย ไม่ได้คุยกันเรื่องนั้นซะหน่อย
คนไม่รู้ภาษาคงจะไม่ค่อยขำ แต่ผู้เขียนดูแล้วยิ้มออก
ต่อมาเป็นมุข 3 ฮิตคอมโบ
ในนาทีที่ 8 โคนาตะ ซึคาสะ และมิยูกิคุยกันเรื่องชุดแต่งงาน แล้วซึคาสะพูดว่า
"เห ชุดแต่งงานกระโปรงมินิเหรอ ดีไซน์ให้มีจีบลูกไม้เยอะๆ ก็คงจะน่ารักดีนะ"
จู่ๆ โคนาตะก็โพล่งออกมา
"ความฝันมากมาย จีบลูกไม้มากมาย" (ยูเมะ งะ อิปไป ฟริล อิปไป)
夢がいっぱい、フリルいっぱい
มันคือชื่อเพลงเปิดเพลงแรกของอนิเมเรื่อง เวดดิ้ง พีช (Wedding Peach) ครับ
เวดดิ้ง พีชคือการ์ตูนที่เกิดขึ้นมาจากกระแสความดังของเซลเลอร์มูนในช่วงนั้น
โดยกลุ่มตัวเอกเป็นสาวน้อย 3 คน แปลงร่างใส่ชุดเจ้าสาวเข้าต่อกรกับเหล่าร้าย
พล็อตหลักๆ ก็ไม่ต่างกับเซลเลอร์มูนมากนัก ในไทยคิดว่าน่าจะมีคนรู้ัจักอยู่ไม่น้อยละ
โคนาตะยิงมุขต่อเนื่อง
"ซึคาสะต้องเป็นแองเจลซาลเวีย ไม่สิ ดูจากทรงผมแล้วต้องเป็นเดซี่
งั้นท่อนบนต้องเป็นสีเหลือง ส่วนท่อนล่างใส่กระโปรงมินิ !!"
ก็ยังหนีไม่พ้นเรื่องเวดดิ้ง พีชอยู่ดี แองเจลซาลเวีย กับแองเจลเดซี่
คือตัวละครสองตัวในเรื่องนั่นเอง
... รู้สึกสะเทือนใจเล็กๆ ที่ดันไปเข้าใจแล้วก็รู้จักมุขนี้
ยัง มุขแต่งงานยังไม่หมด บทพูดถัดมา
โคนาตะ
"คู่แต่งงานเป็นคนแบบไหนก็สำคัญนะ จะเพื่อนตั้งแต่สมัยเด็ก หรือลูกคุณหนู
คิดไม่ตกเลยว่าจะเลือกฝ่ายไหนดี ฝ่ายนึงก็มีสมบัติเก่ามากมาย
แถมใช้คาถาเบโฮ(ปิ๊บ)มิ กับอิโอ(ปิ๊บ)ซึ่มได้ แต่ถ้าจะให้เลือกแล้วละก็....."
คางามิ "ก็ต้องเป็นเบียงก้าอยู่แล้วใช่ม้า !!"
... ถึงตรงนี้ คาดว่าแฟนๆ ดราก้อนเควสต์ลงไปขำกลิ้งบนพื้นห้องแล้ว
ครับ มันคือมุขจากเกมดราก้อนเควสต์ 5 ของค่าย SQUARE-ENIX
ซึ่งจะมีเนื้อเรื่องจุดหนึ่งที่ตัวเอกต้องเลือกแต่งงานกับตัวละครหญิง 2 คน
คือเบียงก้า เพื่อนสนิทตั้งแต่ยังเล็ก และฟลอร่า ลูกเศรษฐีที่พบพานกันทีหลัง
โดยคนที่เลือกแต่งงานด้วยจะกลายเป็นตัวละครหลักของเกมที่จะสามารถบังคับได้
ส่วนตัวละครที่ไม่ได้ถูกเลือกจะหมดบทบาทและหายไปจากเนื้อหาหลักเลย
จุดนี้สำหรับผู้เล่นแล้วเรียกได้ว่าเป็นจุดตัดสินใจครั้งสำคัญของเกมเลยก็ว่าได้
เพราะตัวละครทั้งสองตัวมีความสามารถที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
...ยัยโคนาตะยังไม่เท่าไหร่
แต่น่าแปลกใจไม่น้อยที่คางามิก็เล่นดราก้อนเควสต์กะเขาด้วยเหมือนกัน...
นาทีที่ 9 ครึ่ง โคนาตะกับคางามิพูดถึงคดีสืบสวน มีชื่อคินดะอิจิ กับโคนันโผล่ออกมาให้ได้ยิน
ตรงคิดว่าคงไม่ต้องอธิบายก็คงจะเข้าใจได้ตรงกันหมด
นาทีที่ 11... ตรงคุโรมาตี้คงไม่มีปัญหา แต่สำหรับเรื่องที่คางามิยกตัวอย่างให้ฟังนั้น
คือเรื่อง ปานิโปนิ แดช ! (ぱにぽにだっしゅ！) ครับ
ปาปิโปนิ แดช ! ต้นตำรับเลยเป็นการ์ตูนยงโคมะสี่ช่องจบเหมือนกับลัคกี้ สตาร์นี่แหละ
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนเพี้ยนๆ ห้องหนึ่ง
ที่มีอาจารย์ประจำชั้นเป็นเด็กผู้หญิงอัจฉริยะอายุ 10 ขวบ
ถึงจะอัจฉริยะแต่ด้วยความเป็นเด็กก็เลยเพี้่ยนไม่แพ้พวกนักเรียนในห้อง
เห็นคาแรคเตอร์อาจจะคุ้นๆ ลายเส้นกัน ทีมทำปานิโปนิแดช !
คือชุดเดียวกับที่ทำเรื่อง เนกิมะ ฉบับ OVA ตอน Spring และ Summer
รวมไปถึงเนกิมะ ภาคทีวีอนิเมชั่นชุดที่ 2
ปานิโปนิแดช ! คืออนิเมที่ดีมากเรื่องนึงในท็อปชาร์ทส่วนตัวของผู้เขียนบทความ
ทั้งตัวงาน เนื้อหา มุขตลก ดนตรี ล้วนจัดอยู่ในระดับดี
... พูดแล้วว่างๆ หยิบมาดูอีกรอบดีกว่า =D
ลัคกี้ แชนเนลตอนนี้ก็ยังไม่มีอะไรพิเศษเช่นกัน
และสำหรับเพลงจบ... ปั่ม ปะ กะ ป๊าม
それが、愛でしょう (โซเระ งะ ไอ เดะโช - นั่นความรักใช่มั้ย)
เพลงเปิดตัวของอนิเมเรื่อง ฟูลเมทัล พานิค? ฟุม็อฟ นั่นเอง
ในที่สุดก็มีเพลงใหม่ๆ โผล่มาให้ฟังกันซะที...
ร้องเสียงผิดภาพลักษณ์มากเลย โคนาตะ... ก็เพราะดีไปอีกแบบ
ย่อยมุขลัคกี้ สตาร์ ตอน 3 ก็จบแต่เพียงเท่านี้...
บ๊ายนี---
โอฮาลัคกี้--
ก็มาถึงย่อยมุขตอนที่ 3 จากลัคกี้ สตาร์ ช่วงแรกๆ ก็แบบนี้แหละ ยังมีไฟ ขยันอัพ
ไม่รู้ว่าผ่านไปได้สักพักนึงแล้วมันยังจะอัพสม่ำเสมอแบบนี้หรือเปล่า
เอ้อ เอาเถอะ ยังไงก็ชาง เริ่มกันเลยดีกว่าเพื่อไม่ให้เสียเวลาอ่าน
ตอนนี้ยิ่งมีอะไรให้เขียนถึงเยอะแยะไปหมดเมื่อเทียบกับสองตอนที่ผ่านมา
ในนาทีที่ 5 ที่พวกโคนาตะคุยกันเรื่องเกี่ยวกับฝาแฝดมีพลังพิเศษต่างๆ
โคนาตะยกตัวอย่างถึง "มานะคานะ" ขึ้นมา
ซึคาสะเองก็เสริม
"ตอนแรกมานะคานะเองก็นึกว่าตัวเองเป็นฝาแฝดจากไข่คนละใบ
แต่มารู้เอาทีหลังว่าจริงๆ แล้วเกิดจากไข่ใบเดียวกัน"
สำหรับคนที่ไม่ทราบว่ามานะคานะคือใคร
มานะคานะคือทาเลนท์ (ดารา-นักร้อง) ฝาแฝดชื่อดังคู่หนึ่งของญี่ปุ่น
ที่มีผลงานการแสดงและร้องเพลงไม่น้อยทีเดียว
จากระยะเวลาเดบิวมาถึงตอนนี้ก็ร่วมสิบปีได้กระมัง
ตรงนี้ไม่ได้เป็นมุขอะไรพิเศษ เสริมเพื่อเพิ่มความเข้าใจในการดูก็แล้วกัน
นาทีที่ 6 หน่อยๆ หลังจากคุยเรื่องฝาแฝดจบ โคนาตะบ่นออกมาว่า
"คุยกันเรื่องไข่เรื่องไส้กรอกอะไรนี่แล้วหิวขึ้นมาเลยแฮะ"
ตรงนี้เป็นมุขเล่นคำของญี่ปุ่นครับ เนื่องด้วยว่าพวกโคนาตะคุยกันเรื่องฝาแฝดอยู่
คำว่าฝาแฝดที่เกิดจากไข่ใบเดียวกัน หรือไข่คนละใบนั้น
ในภาษาญี่ปุ่นคือคำว่า 一卵性双生児 และ 二卵性双生児
ซึ่งอ่านออกเสียงได้ว่า อิจิรันเซย์โซเซย์จิ นิรันเซย์โซเซย์จิ
ตรงไอ้คำว่า โซเซย์จิ นี่แหละที่ไปพ้องเสียงกับคำว่า ซอสเซจ (ไส้กรอก) ในภาษาญี่ปุ่น
คางามิเองยังออกมาแย้ง... เฮ่ย ไม่ได้คุยกันเรื่องนั้นซะหน่อย
คนไม่รู้ภาษาคงจะไม่ค่อยขำ แต่ผู้เขียนดูแล้วยิ้มออก
ต่อมาเป็นมุข 3 ฮิตคอมโบ
ในนาทีที่ 8 โคนาตะ ซึคาสะ และมิยูกิคุยกันเรื่องชุดแต่งงาน แล้วซึคาสะพูดว่า
"เห ชุดแต่งงานกระโปรงมินิเหรอ ดีไซน์ให้มีจีบลูกไม้เยอะๆ ก็คงจะน่ารักดีนะ"
จู่ๆ โคนาตะก็โพล่งออกมา
"ความฝันมากมาย จีบลูกไม้มากมาย" (ยูเมะ งะ อิปไป ฟริล อิปไป)
夢がいっぱい、フリルいっぱい
มันคือชื่อเพลงเปิดเพลงแรกของอนิเมเรื่อง เวดดิ้ง พีช (Wedding Peach) ครับ
เวดดิ้ง พีชคือการ์ตูนที่เกิดขึ้นมาจากกระแสความดังของเซลเลอร์มูนในช่วงนั้น
โดยกลุ่มตัวเอกเป็นสาวน้อย 3 คน แปลงร่างใส่ชุดเจ้าสาวเข้าต่อกรกับเหล่าร้าย
พล็อตหลักๆ ก็ไม่ต่างกับเซลเลอร์มูนมากนัก ในไทยคิดว่าน่าจะมีคนรู้ัจักอยู่ไม่น้อยละ
โคนาตะยิงมุขต่อเนื่อง
"ซึคาสะต้องเป็นแองเจลซาลเวีย ไม่สิ ดูจากทรงผมแล้วต้องเป็นเดซี่
งั้นท่อนบนต้องเป็นสีเหลือง ส่วนท่อนล่างใส่กระโปรงมินิ !!"
ก็ยังหนีไม่พ้นเรื่องเวดดิ้ง พีชอยู่ดี แองเจลซาลเวีย กับแองเจลเดซี่
คือตัวละครสองตัวในเรื่องนั่นเอง
... รู้สึกสะเทือนใจเล็กๆ ที่ดันไปเข้าใจแล้วก็รู้จักมุขนี้
ยัง มุขแต่งงานยังไม่หมด บทพูดถัดมา
โคนาตะ
"คู่แต่งงานเป็นคนแบบไหนก็สำคัญนะ จะเพื่อนตั้งแต่สมัยเด็ก หรือลูกคุณหนู
คิดไม่ตกเลยว่าจะเลือกฝ่ายไหนดี ฝ่ายนึงก็มีสมบัติเก่ามากมาย
แถมใช้คาถาเบโฮ(ปิ๊บ)มิ กับอิโอ(ปิ๊บ)ซึ่มได้ แต่ถ้าจะให้เลือกแล้วละก็....."
คางามิ "ก็ต้องเป็นเบียงก้าอยู่แล้วใช่ม้า !!"
... ถึงตรงนี้ คาดว่าแฟนๆ ดราก้อนเควสต์ลงไปขำกลิ้งบนพื้นห้องแล้ว
ครับ มันคือมุขจากเกมดราก้อนเควสต์ 5 ของค่าย SQUARE-ENIX
ซึ่งจะมีเนื้อเรื่องจุดหนึ่งที่ตัวเอกต้องเลือกแต่งงานกับตัวละครหญิง 2 คน
คือเบียงก้า เพื่อนสนิทตั้งแต่ยังเล็ก และฟลอร่า ลูกเศรษฐีที่พบพานกันทีหลัง
โดยคนที่เลือกแต่งงานด้วยจะกลายเป็นตัวละครหลักของเกมที่จะสามารถบังคับได้
ส่วนตัวละครที่ไม่ได้ถูกเลือกจะหมดบทบาทและหายไปจากเนื้อหาหลักเลย
จุดนี้สำหรับผู้เล่นแล้วเรียกได้ว่าเป็นจุดตัดสินใจครั้งสำคัญของเกมเลยก็ว่าได้
เพราะตัวละครทั้งสองตัวมีความสามารถที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
...ยัยโคนาตะยังไม่เท่าไหร่
แต่น่าแปลกใจไม่น้อยที่คางามิก็เล่นดราก้อนเควสต์กะเขาด้วยเหมือนกัน...
นาทีที่ 9 ครึ่ง โคนาตะกับคางามิพูดถึงคดีสืบสวน มีชื่อคินดะอิจิ กับโคนันโผล่ออกมาให้ได้ยิน
ตรงคิดว่าคงไม่ต้องอธิบายก็คงจะเข้าใจได้ตรงกันหมด
นาทีที่ 11... ตรงคุโรมาตี้คงไม่มีปัญหา แต่สำหรับเรื่องที่คางามิยกตัวอย่างให้ฟังนั้น
คือเรื่อง ปานิโปนิ แดช ! (ぱにぽにだっしゅ！) ครับ
ปาปิโปนิ แดช ! ต้นตำรับเลยเป็นการ์ตูนยงโคมะสี่ช่องจบเหมือนกับลัคกี้ สตาร์นี่แหละ
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนเพี้ยนๆ ห้องหนึ่ง
ที่มีอาจารย์ประจำชั้นเป็นเด็กผู้หญิงอัจฉริยะอายุ 10 ขวบ
ถึงจะอัจฉริยะแต่ด้วยความเป็นเด็กก็เลยเพี้่ยนไม่แพ้พวกนักเรียนในห้อง
เห็นคาแรคเตอร์อาจจะคุ้นๆ ลายเส้นกัน ทีมทำปานิโปนิแดช !
คือชุดเดียวกับที่ทำเรื่อง เนกิมะ ฉบับ OVA ตอน Spring และ Summer
รวมไปถึงเนกิมะ ภาคทีวีอนิเมชั่นชุดที่ 2
ปานิโปนิแดช ! คืออนิเมที่ดีมากเรื่องนึงในท็อปชาร์ทส่วนตัวของผู้เขียนบทความ
ทั้งตัวงาน เนื้อหา มุขตลก ดนตรี ล้วนจัดอยู่ในระดับดี
... พูดแล้วว่างๆ หยิบมาดูอีกรอบดีกว่า =D
ลัคกี้ แชนเนลตอนนี้ก็ยังไม่มีอะไรพิเศษเช่นกัน
และสำหรับเพลงจบ... ปั่ม ปะ กะ ป๊าม
それが、愛でしょう (โซเระ งะ ไอ เดะโช - นั่นความรักใช่มั้ย)
เพลงเปิดตัวของอนิเมเรื่อง ฟูลเมทัล พานิค? ฟุม็อฟ นั่นเอง
ในที่สุดก็มีเพลงใหม่ๆ โผล่มาให้ฟังกันซะที...
ร้องเสียงผิดภาพลักษณ์มากเลย โคนาตะ... ก็เพราะดีไปอีกแบบ
ย่อยมุขลัคกี้ สตาร์ ตอน 3 ก็จบแต่เพียงเท่านี้...
บ๊ายนี---
สู้ๆ
