「ぱちゅみりんと新年向け」
แพ็ทชูมิริน คืออะไร?
มันคือชื่อคู่หูดาราดาวตกที่ถูกอุปโลกขึ้นมา
โดยโดจินเซอร์เคิลที่ชื่อว่า Yellow Zebra ครับ
แพ็ทชูมิริน パチュみりん ประกอบด้วยตัวละครสองตัว อันได้แก่
紅美鈴 ฮง เม่ยหลิง (แต่มักโดนอ่านผิดเป็น ลี เม่ยหลิง)
และ パチュリー・ノーレッジ แพ็ทชูลี่ โนว์เล็ดจ์
ทั้งสองคนนี้เป็นตัวละครจากเกมซีรียส์ Touhou ครับ
ชื่อวงแพ็ทชูมิริน ก็มาจากชื่อของ แพ็ทชูลี่ + เม่ยหลิงนี่เอง
(ชื่อเม่ยหลิง ถ้าอ่านแบบญี่ปุ่น จะออกเสียงได้ว่า มิริน)
東方 (โทโฮ) เป็นโดจินซอฟต์ประเภท Scroll Shooting ชื่อดังตูมตาม
สร้างโดยเซอร์เคิล Team Shanghai Alice
และคงพูดได้ว่าดังที่สุดในบรรดาโดจินซอฟต์เกมยิงแล้ว
แม้จะมีเกมออกมามากมายหลายภาค (ถ้าจำไม่ผิดน่าจะถึง 15 ภาค)
แต่ความนิยมก็ไม่ได้ตกลงเลย ดังถึงขนาดที่ว่ามีกำหนดจะทำเป็น
ทีวีอนิเมชั่นออกฉายในปีหน้าที่จะถึงนี้เลยเชียวแหละ
ในเกมมีตัวละครที่ปรากฏออกมามากมายมหาศาล
ทั้งในฐานะตัวละครที่เล่นได้และตัวละครที่เป็นบอสประจำฉาก
ด้วยกระแสบูมของโทโฮนี้เอง ทำให้ค่ายโดจินซอฟต์มากมายหลายค่าย
ต่างก็พากันเอาตัวละครของโทโฮมาทำเป็นซอฟต์ของค่ายตัวเองบ้าง
(เรียกได้ว่าโดจินซอฟต์ที่ทำจากโดจินซอฟต์อีกต่อนึง)
และค่าย Yellow Zebra ก็เป็นหนึ่งในนั้นครับ
Yellow Zebra ได้นำเอาตัวละครสสาวๆ จากเกมโทโฮ
มาจัดประชันฝีปากแข่งขัน เพื่อเลือกเฟ้น "สุดยอดคู่หูดาวตลก"
โดยการออกจำหน่ายการแสดงตลกของตัวละครเหล่านี้
ในรูปแบบของ Audio CD ที่ชื่อว่า Touhou M-1 Grandprix
เนื้อหาในแผ่นจะเป็นการผลัดเวียนกันขึ้นมาเล่าเรื่องตลกของคู่ต่างๆ
เมื่อจบแล้วก็จะมีกรรมการมาให้คะแนน ตัดสินผู้ชนะประจำงาน
ณ ปัจจุบัน CD ชุด Touhou M-1 Grandprix มีวางจำหน่ายถึง Vol.3
(ซึ่งขายในงาน Comic Market ครั้งที่ 75 ที่เพิ่งจบไปเมื่อวานนี้เอง)
ส่วนการแสดงของคู่หูแพ็ทชูมิริน อยู่ใน CD Vol.2
การแสดงของแพ็ทชูมิรินมันเจ๋งยังไง ตลกแค่ไหน
ลองดูลองฟังกันเองด้วยสายตาตัวเองดีกว่า
แฟนซับของ et'cetera อนุญาตให้แจกจ่ายได้อย่างอิสระเต็มที่
ภายใต้ข้อแม้ที่ว่า "ไม่นำไปทำกำไรเป็นตัวเงิน"
นอกนั้นจะเอาไปปล่อยบิททำเรโช กระจายลิงค์ เขียนแผ่นแจก
ก็ตามแต่สะดวกเลยครับ ที่ทำออกมาก็แค่อยากให้มีคนได้ดูเยอะๆ นี่ละ
(ถ้ามีการคิดเงินอย่างน้อยๆ ก็คิดในราคาเพื่อนๆ ให้กันเถอะครับ)
DOWNLOAD
[et'cetera Fansub] Patchou-Mirin C75 [Thai-Sub][640x480][MP3][XviD].avi
สุดท้ายนี้ สุขสันต์วันปีใหม่แด่เพื่อนๆ ทุกท่านครับ
みなさま、よいお年を～
